Los nuevos datos se crearán en los registros del medio.
¿Quieres cambiar el nombre de la heroína? Su nombre actual es Felicità.
➤Cambiar ➤Mantener
¿Quieres cambiar el apodo de la heroína? Su apodo actual es Fel. A medida que avanza el juego el apodo comienza a usarse.
➤Cambiar ➤Mantener
Configure el sistema de reproducción de voz de la heroína. Esta opción puede ser cambiada en cualquier momento en las opciones del juego.
➤Con voz ➤Sin voz
¿Quieres cambiar el nombre del búho? Su nombre actual es Fukurota.
➤Cambiar ➤Mantener
Configure el sistema de tipo de voz de Fukurota. Esa opción puede ser cambiada en cualquier momento en las opciones del juego.
➤Tipo A ➤Tipo B
¿Así está todo correcto?
➤Sí ➤Necesita correcciones (No)
Reconocemos que eres miembro de Arcana Famiglia.
Botones
Este botón "○" sirve para avanzar a través de los mensajes.
Este botón "×" sirve para hacer desaparecer los mensajes.
Este botón "L" sirve para abrir el menú.
Funciones útiles
Esta descripción puede ser vista en cualquier momento accediendo desde el menú mediante el botón L y seleccionando "Descripciones"
Introducción
La organización que protege la isla de Regalo... Esa es la Arcana Famiglia.
Narrador: "Arcana Famiglia"
Narrador: Es la organización de vigilantes que protege la isla comercial de Regalo. Para proteger a la despreocupada y tranquila gente de la isla de los peligros más allá del mar.
Narrador: Poseen el poder de dividir los derechos y los señores feudales.
Narrador: Solo aquellos que han hecho un contrato con el "Tarot" y juran cumplir con la ley pueden ingresar a la organización.
Narrador: Abandonan su apellido y trabajan lo mejor posible para la organización.
Narrador: Simplemente porque ese es su deber, continúan teniendo una fuerte voluntad.
Narrador: El poder obtenido al hacer un contrato con el "Tarot" se llaman--... Poderes Arcanos.
Narrador: Esta es la historia de esos con poderes arcanos, y sus curiosos destinos...
♥ ~ OPENING ~ ♥
Prólogo
Ese día se realizó una fiesta para celebrar el cumpleaños del jefe de la Arcana Famiglia...
♥ ~ Cambio de Escena: Bosque ~ ♥
*Correr
*Golpearse
*Ruido sordo
Luca: Ojou-sama!! Estás bien!?
*Sentándose
Luca: Te has ensuciado por completo...
Sumire: Por qué le estás ayudando, Luca?
Luca: No puedo simplemente dejarla cuando está llorando!!
Luca: Agh... El vestido blanco de Ojou-sama...
Sumire: *Suspira *Solloza
Sumire: ... Si sigues mimándola de esa manera, ella no será capaz de valerse por si misma y solo vivirá de sueños egoístas.
Sumire: Ella terminará sin ser capaz de vivir independientemente.
Luca: Pero Ojou-sama solo tiene seis años...
Sumire: Yo ya había empezado a trabajar cuando tenía seis años.
Sumire: ¿Cierto, Felicità?
Sumire: No puedes confiar en que todos estén ahí para ayudarte toda tu vida.
Sumire: Ponte tu misma en pie.
Luca: Sumire-sama!!
Luca: Por favor pare! Ojou-sama aun no está preparada para esa dura realidad!
Luca: Ojou-sama, escúchame vale? Un día tu príncipe vendrá por ti!
Luca: Sigue soñando que llegue ese día, y recuérdalo siempre, si?
Sumire: Para de una vez, o paulatinamente empezará a decir que su sueño será ser una linda novia vestida de blanco.
Luca: Que tiene de malo ser una linda novia!
Sumire: No dije que fuese malo...
Sumire: De todos modos, escúchame bien Felicità.
Sumire: En un futuro, habrá muchas cosas que tengas que decidir por ti misma.
Sumire: Si tu piensas eso solo porque eres una chica puedes empezar a llorar, porque solo harás infeliz a todos.
Sumire: Así que conviértete en una mujer fuerte que pueda arriesgar su vida para proteger a la gente que ama. Mi preciosa hija...
♥ ~ Cambio de Escena: Salón de Bailes ~ ♥
Luca: ...Ojou-sama ...Ojou-sama!
Luca: ...Ojou-sama ...Ojou-sama!
Fukurota: Hoot Hoot!!
Felicità: *Bosteza
Nova: Quedarse dormida en esta situación... Que valor.
Luca: Ojou-sama ha estado recorriendo el pueblo todo el día, ella simplemente está cansada.
Nova: Luca, la mimas demasiado.
Libertà: Nova! Una vez que dices cosas así a Ojou cuando se está despertando ¿no te acaba pateando?
Nova: Libertà, callate.
Nova: No hay forma de que me patee mientras proporciono seguridad a la fiesta.
Libertà: Pero ella antes me pateó a todo trapo!!!
Nova: No será porque eres demasiado fácil de patear?
Libertà: Siempre tienes que tener la última palabra, garbanzo!!
Nova: La última palabra... así que conoces ese tipo de frases. Libertà, "El Loco".
Libertà: Niño asqueroso!!
Nova: *Suspira ...Cuál de nosotros dos es realmente el niño?
Debito: Ey~ os hemos estado esperando. Tsk, qué es esto Bambina? ¿Dónde está el vestido?
Pace: Si, hemos estado esperando para ver a Ojou usar un vestido, cierto?
Debito: Luca, una hija que no se viste bien para el cumpleaños de su propio padre no tiene sentido.
Debito: Haz bien tu trabajo.
Pace: Eso es cierto! Es molesto que siempre estemos rodeados únicamente de hombres, ¡pero finalmente llegó Ojou!
Luca: Yo también! Yo también quería que ella lo llevase!!! Pero ella dijo: "Luca, a caso siempre debo ser tratada como la hija de Papa?" con esos ojitos...... Aaaagh!
Nova: Así que te estás empezando a hacer responsable de tus actos. Felicidades por eso.
Libertà: Ah? Por qué eres así! Llevar vestido debería estar bien.
Nova: De todos modos, si algo llegase a pasar, sería preferible llevar algo puesto que facilitase la movilidad.
Debito: Oh, ya veo. Es más fácil admirar las preciosas piernas de Bambina tal y como va vestida ahora.
Debito: Así que Nova tiene un fetiche con las piernas. Por fin coincidimos en algo.
Nova: ...Que estupidez.
Libertà: "...Que estupidez". *Riéndose
Nova: Piensa un poco en el momento y lugar en el que estamos!!
Luca: Sí, sí, es momento de relajarse.
Libertà: No habrá una charla de los miembros importantes después de esto? Hey, deberías ir a cambiarte ahora.
Pace: Concuerdo! Una fiesta sin chicas con vestidos no sería una fiesta de Regalo!
Debito: Sin duda, todos los hombres de Regalo aman a las chicas lindas... cierto, Bambina?
Libertà: Oye, no piensas lo mismo Fukurota?
Fukurota: Hoot?
Luca: Shh! Acaba de empezar la introducción, calmaos.
Dante: Soy el Director Ejecutivo de la Arcana Famiglia, Dante.
Dante: Gracias a todos por reuniros en nombre de Papa de la Arcana Famiglia a pesar de vuestras apretadas agendas.
Dante: Con Papa Mondo en el centro, nuestra Arcana Famiglia está a punto de entrar en una nueva era.
Dante: Por el bien de todos en esta reunión, presentaré de nuevo a la Arcana Famiglia.
Dante: La isla de Regalo está bajo el gobierno de un señor, así como la Arcana Famiglia.
Dante: Nosotros actuamos por el bien de la gente...
Dante: Como sabéis, Arcana Famiglia se divide en cinco ramas principales (divisiones).
Dante: Bajo el Director Ejecutivo, la división responsable de la diplomacia, la División de Inteligencia.
Dante: La rama encargada de las inspecciones, el Trébol.
Dante: La rama encargada del arbitraje, las Espadas.
Dante: La rama encargada de las finanzas, la Moneda.
Dante: La rama encargada de la seguridad, el Cáliz.
Dante: Además, esta primavera, la división de las Espadas cuenta con un nuevo ejecutivo.
Dante: La hija de Papa, Felicità.
Espadas: Nuestra ejecutiva, Ojou!!
Espadas: Tenemos altas expectativas en ti, nueva ejecutiva! Ojou!
Espadas: Madonna!
Dante: Hoy, todos los que os habéis reunido aquí conocéis y obedecéis las leyes.
Dante: Y ahora, Papa, la cabeza de la Arcana Famiglia, tiene unas palabras para todos nosotros.
Multitud: Papa!!
Multitud: Gloria a la Arcana!!
Mondo: Caballeros, gracias por haberos reunido hoy.
Mondo: Hoy, 1 de Abril, cumplo 59 años. Y es gracias a todos vosotros que hemos podido llegar hasta aquí.
Mondo: Nuestra isla de Regalo, ha superado muchas dificultades.
Mondo: Ataques piratas, ocupación por parte de países extranjeros, contrabando, un gobernante tirano, epidemias...
Mondo: Además, mi heredero, que ejerce el raro poder arcano "La Justicia"... "La Giustizia" se ha fugado.
Mondo: No hay final si empiezas a contar.
Mondo: Pero nosotros hemos superado todo esto con nuestro lazo familiar y poderes arcanos.
Multitud: Papa!!
Mondo: Pero, al haber llegado a esta edad, creo que debería retirarme pronto.
*Efecto dramático
Mondo: Por lo tanto, creo que necesito elegir a alguien para que se haga cargo de mi puesto.
Debito: ...!!
Pace: Ehhh~...!
Dante: ...
Libertà: El puesto de Papa... La cabeza de la familia...!
*Ruido de multitud
Multitud: Qué!?
*Efecto dramático
Mondo: En dos meses... el 1 de Junio. Nosotros celebraremos el "Arcana Duello"!
*Ruido de multitud
Multitud: "Arcana Duello"!?
Mondo: Todos aquellos que posean poderes arcanos participarán. Es una pelea para determinar cual es el poder arcano mas fuerte de todos, por así decirlo.
Mondo: La cúspide de la familia, el título de Papa se le pasará al ganador... También le concederé un deseo a quien gane.
Mondo: Lo prometo en nombre de la carta número 21, "El Mundo".
Multitud: Waaaaaaah!!
Multitud: Increíble Papa!!
Mondo: Es más...
Mondo: El que gane, se casará con mi hija, Felicità.
Felicità: !
Nova: ...!!
Debito: Ah?... No lo pillo.
Pace: Qué, qué significa eso?
Libertà: Ca-casarse!?
Luca: Ojou-sama se...!!
Jolly: *Arroja ...
Mondo: Aquellos elegibles para participar en la pelea son aquellos que pueden pelear usando sus poderes arcanos.
Mondo: Asesor, Jolly
Jolly: *Arroja
Mondo: Director ejecutivo, Dante.
Dante: ......
Mondo: Líder de los Tréboles, Pace.
Pace: Eh, yo también puedo participar?
Mondo: Líder de la Moneda, Debito.
Debito: ... Esto se está poniendo interesante.
Mondo: Líder de los Cálices, Nova.
Nova: Papa... Cuales son tus intenciones...
Mondo: Miembro de Inteligencia, Libertà.
Libertà: ... Si yo gano, me casaré con Ojou?
Mondo: Asistente, Luca.
Luca: Eh, yo también!?
Mondo: Y por último, Líder de las espadas, Felicità.
Mondo: Esos ocho no tienen permitido rehusarse a participar.
*Mirada feroz
Mondo: ... Qué, Felicità. Estas insatisfecha con alguna cosa?
Mondo: No debería haber nada que no te satisfaciese.
Mondo: Tu querías entrar a la "Arcana Famiglia".
Mondo: Cuando te conviertas en la esposa del nuevo Papa no podrás salir de la mansión, y deberás apoyar a la familia y a tu marido desde dentro.
Libertà: O-oye... "No podrás salir de la mansión"...
Mondo: Si, Libertà. Eso es absoluto.
Mondo: Ella no tendrá permitido abandonar la mansión después del matrimonio.
Nova: Papa... Cuál es el motivo?
Mondo: Hay una razón, pero...
Mondo: La explicación del porqué de mi decisión no es necesaria...
Mondo: Si quieres escuchar el porqué, gana el Duello.
| ➤ Yo... no quiero esto! | ➤ Por qué...? Yo no quiero casarme ni nada de eso... |
| Mondo: Nadie va a escuchar cuales son tus sentimientos. | Mondo:No me escuchaste? La explicación del porqué mi decisión no es necesaria. Mondo:He dicho que lucharemos para determinar a quién se le pasará el título de Papa. |
Pace: Ah, una vez Papa dice algo se niega a escuchar...
Mondo: Tu eres mi hija, mi adorada hija.
Mondo: Pero fue tu elección entrar a la Arcana Famiglia.
Mondo: Eso dignifica que debes obedecer la ley. Me equivoco?
Mondo: No puedes rehusarte.
Mondo: Si sigues sin estar de acuerdo, derrótame ahora y podremos hablarlo!!
| ➤ Después de vencerte... huh. | ➤ Mi camino... seré yo quién lo decida. |
| Mondo: Dónde está esa patada especial? Mondo: Si te vas a quedar mirando en silencio, incluso un niño podría hacerlo. Mondo: Por qué no pruebas a derramar unas cuantas lágrimas? Mondo: Quizás así puedas ganarte la simpatía de los hombres que participan en el Arcana Duello? |
Mondo:Entonces ven a mi. Mondo: El derecho a decidir tu propio camino, no está disponible para ti ahora mismo. Mondo: Voy a hacer que te des cuenta de eso! |
-Pantalla de carga
Una orden inesperada por parte de padre. Por el bien de su propio camino, ella no puede perder.
Mondo: Yo probaré tu fuerza personalmente.
Mondo: Si consigues que me arrodille, explicaré cual es la razón de todo esto.
*Efecto dramátco
Mondo: Es inútil que otros interfieran!!
*Destello
Mondo: Bien, vamos allá! Vamos a ver esa patada especial!!
Sugerencias de Juego: En el Duello, presiona los botones antes del tiempo límite.
*Impacto
Primer Golpe...!
| ➤ Acertar. | ➤ Fallar. |
| (Salta diréctamente a los diálogos después de esta tabla). | *Sonido de fricción en la tela *Sonido de fricción en la tela Mondo:Estoy decepcionado de ti. Mondo: No acertaste decidiendo cuando dar la patada. Mondo: Una vez más. |
*Impacto
Mondo: No está mal.
Felicità: !
*Impacto
Felicità: *Tambalearse
Mondo: Hemos terminado?
Mondo: Realmente pensaste que podrías darme una patada sin desestabilizarte?
*Agarrar
*Sonido de fricción en la tela
Lanza el cuchillo!
| ➤ Acertar. | ➤ Fallar. |
| (Salta diréctamente a los diálogos después de esta tabla). | Mondo:Estoy decepcionado de ti. Mondo: Me acabas de lanzar esos cuchillos de decoración? |
Mondo: Donde estabas apuntando?
*Movimiento rápido
Golpea...!!
| ➤ Acertar. | ➤ Fallar. |
| (Salta diréctamente a los diálogos después de esta tabla). | *Impacto Mondo:Estás rompiendo tu postura... Mondo: Te daré otra oportunidad. (Vuelve al inicio de esta tabla). |
Mondo: ...!!
Mondo: Un tiro bastante ligero.
Mondo: No te diste cuenta de que yo estaba recibiendo tus ataques a propósito?
Mondo: ... No pienses que puedes vencerme con habilidades tan superficiales!
Felicità: !?
*Crepitar
*Golpe sordo
Libertà: Ojou!!!
Pace: Ojou!
Mondo: Tan torpe hija mía!
Libertà: Ojou! Cálmate!
Luca: Ojou-sama!!
Mondo: No es esto genial, mi linda hija. Hay muchos hombres que te protegerían con sus vidas.
Mondo: Con toda esta gente, estoy seguro de que hay alguno que te gusta.
Nova: ... Papa, tú no eres así...
Pace: Papa! Seas cuales sean las circunstancias, has ido demasiado lejos!!
Luca: ......
Debito: ......
Dante: Mondo, esta es la primera vez que he escuchado algo del Duello. Cual es tu propósito?
Mondo: Ya he dicho mi propósito. Qué? No es tan mal trato para vosotros. Dije que les pasaría mi puesto.
Mondo: En otras palabras, riqueza, fama y poder... la posesión de esta isla entera.
Debito: El ganador obtendrá el título de Papa... Cierto?
Jolly: ......
*Incorporarse
Libertà: ... Ojou...
*Estrujar
Mondo: Tu tienes el derecho de participar en el "Arcana Duello"... En fin.
Mondo: No vale la pena que la novia resulte herida. En el mejor de los casos, podría aceptarlo en silencio y evitar lesiones.
Mondo: Ni siquiera puedes inflingirme una herida–
*Goteo *Goteo
Mondo: Estás indefensa.
Mondo: Los Arcanos Mayores están aquí, no eres apta para ser su oponente.
Mondo: Participar en esta batalla podría ser un desperdicio... Bueno, tal vez la sangre que has heredado de mi sea de algún valor.
Mondo: Da lo mejor de ti para aprovecharla al máximo.
-Pantalla de carga
Con sus compañeros involucrados, el día del Arcana Duello se acerca...
Libertà: ... Espera!
Libertà: Entiendo que el ganador tome el puesto de Papa.
Libertà: Pero, qué es eso de casarse con Ojou?
Libertà: Qué hay de lo que ella quiere!?
Mondo: Libertà, no has escuchado lo que acabo de decir?
Mondo: Una vez entras a la Familia, obedecer las leyes de la Familia y de Regalo es tu destino.
Libertà: Pero... Odio el hecho de que hayas decidido eso de forma tan egoísta, ¡además Ojou dijo que eso no le gustaba!
Libertà: Tú estás diciendo que eso es por la Familia?
Libertà: Estás diciendo que ella debería casarse con alguien que ni siquiera le gusta por la Familia?
*Efecto dramático
Libertà: Papa, como puedes seguir llamándote a ti mismo un padre!?
Debito: Como era de esperarse de "El Loco". Hablando sin pensar en las consecuencias huh!
Luca: Debito, para de burlarte de el por favor!
Luca: Libertà también, cálmate! Pace, para a Libertà por favor!
Pace: Ok!
Libertà: Déjame! Déjame! Tú cabeza de carne!
Pace: Sé como te sientes. Pero ir en contra de Papa es malo ya lo sabes!
Libertà: No estaré de acuerdo con esto!
Mondo: En ese caso, si tu ganas, puedes liberar a mi hija.
Libertà: !
Sumire: Nuestra preciosa hija... También hay una manera de que salgas ganando.
Luca: Mama!
Sumire: No lo dijo Mondo hace un momento?
Sumire: "Todos aquellos con poderes arcanos pelearán".
Sumire: Tu deberías pelear y ganar.
Nova: Eso significa...
Nova: Eso significa que Papa y Mama también pelearán verdad?
Sumire: Eso es cierto. Hagamos nuestro mejor esfuerzo.
*Efecto dramático
Mondo: "La Rueda de la Fortuna" ha comenzado a girar.
Mondo: En sentido contrario del Tarot...!!
♥ ~ Cambio de Escena: Fuente ~ ♥
*Acariciar
Fukurota: Hoot...
Mondo: No te será permitido abandonar la mansión después del matrimonio.
Mondo: No puedes negarte.
Felicità: *Suspira
Luca: Ojou-sama...?
Felicità: !
Luca: Podemos hablar un momento?
Luca: Yo... inesperadamente amé cuando nosotros tres vivíamos en aquella casa.
Luca: Ojou-sama, Mama y yo. Nosotros tres vivimos como "Una pequeña familia".
Luca: Como estuviste escondida de este mundo, vivimos en esa casa durante 13 años.
Luca: Papa podría visitarnos una vez al mes. Entiendo por qué una niña se sentiría sola... Esa es la razón.
Luca: Cuando el día que vinimos a vivir con todos llegó... pensé que estarías muy feliz.
Luca: Esto no puede estar pasando, ahora Ojou-sama tiene que luchar por su destino... y está siendo forzada a casarse con alguien...
Luca: Las navidades pasadas... eso fue hace cuatro meses, cierto?
Luca: Papa, Sumire-sama y Ojou-sama, los tres celebrasteis ese día...
♥ ~ Flashback: Antigua Casa de Felicità ~ ♥
Mondo: Buon Natale! (Feliz Navidad)
Sumire: Salute. (Salud)
Mondo: Mi preciosa hija. Hoy es Navidad. Este es tu regalo.
Mondo: Bien, he traído buenas nuevas.
Sumire: *Reírse Es lo que querías?
Mondo: Finalmente cumplirás 17 el próximo año.
Mondo: Entonces, he dedidido que hacer respecto a tu proposición.
Mondo: He decidido aceptarte en la Arcana Famiglia.
Sumire: Además, "Quiero ver a Papa, cuando volverá?" cierto.
Sumire: Felicità dice eso, así que eso es lo que ella quiere, verdad?
Mondo: Qué, por qué eres tan cautelosa? Pensé que estarías encantada...
Mondo: Mi adorada hija. No dices siempre "Quiero vivir con Papa y todos en Arcana Famiglia".
Sumire: Es feliz, pero un poco complicado, verdad? Ella desearía que lo hubieras dicho antes.
Sumire: Mondo, estabas equivocado si pensabas que Felicità sería una niña por siempre.
Mondo: C-cierto. Eso es por lo que parece tan infeliz... Pero, ya ha sido decidido!
Sumire: Escucha, Felicità. Esta es una gran oportunidad para ti.
Sumire: Desde ahora, serás capaz de ganar muchas cosas.
Sumire: Podrás tener el matrimonio feliz que siempre has soñado.
Sumire: Podrás tener compañeros de confianza.
Sumire: Pero, la elección depende de ti.
♥ ~ Fin del Flashback ~ ♥
Luca: En esta mansión, cuando escuché que nos íbamos a venir a vivir con todos, estaba mitad preocupado, mitad emocionado.
Luca: Han pasado tres meses desde que llegaste. Han pasado rápido.
Luca: Mientras tanto, Ojou-sama, sin Papa, Sumire-sama y yo adulándote, te convertiste en líder de las Espadas por tu propio poder.
Luca: Eso es algo maravilloso...
Luca: Si sigues dando lo mejor de ti, todo el mundo te apoyará.
Luca: Estoy seguro de que te podrás casar felizmente sin ser de esta manera... pero.
Luca: Hasta que tuviste 16, Sumire-sama, Ojou y yo vivíamos solo como tres personas, hay muchas partes que faltan.
Luca: No tienes experiencia cuando se trata de emociones y como forjar relaciones con la gente.
Luca: Seguramente, varios de los sentimientos de Papa están contenidos en el "Arcana Duello".
Luca: Por lo tanto...
*Impacto
Debito: Maldito bastardo, por qué estabas tu solo con Bambina.
Luca: Qué!?
Pace: Es cierto!! Todos estábamos preocupados por Ojou también!
Luca: Debito! Pace!!
Libertà: Si! Incluso el pequeño niño líder que usualmente dice "Deja a la gente sola", vino con nosotros!
Nova: (*Eso fue una imitación de mi?)
Nova: ... Estás burlándote de mi...?
*Amontonamiento
Dante: Por qué estáis todos reunidos aquí?
Jolly: *Arrojar Ahora mismo todo el mundo está animando a nuestra aflijida Ojou-sama. Una escena conmovedora, cierto?
Luca: Jolly, no es necesario que vengas a interumpir. De todas formas, qué haces aquí?
Jolly: Naturalmente, estaba preocupado por Ojou-sama.
Dante: Jajaja. Estábamos en el camino de vuelta después de hablar con Mondo.
Luca: Ya me lo imaginaba...
Luca: Escucha, Ojou-sama. Primero que nada, para poder seguir el camino que deseas, lo más importante es fortalecer tus poderes arcanos y ser mas fuerte que todos los presentes. Por favor, haz tu mejor esfuerzo, vale?
Dante: Vamos Luca, no la mimes como en los viejos tiempos.
Libertà: Bueno, no tengo que depender de los poderes arcanos. ¡Podría arreglármelas solo con fuerza!
Jolly: No, lo que Luca dijo es cierto.
Jolly: Piensa en ello de esta manera. Entre tu fuerza y mis poderes arcanos, cuál sería más fuerte?
Jolly: No es un poder humano, después de todo. No puede ganar frente a los poderes arcanos.
Nova: ... Está en lo cierto.
Jolly: Necesitas entrenar tu fuerza emocional si quieres fortalecer tus poderes arcanos.
Jolly: Los poderes arcanos se basan en fuerza emocional.
Jolly: Vuestros poderes arcanos son inestables por esa misma razón niños.
Libertà: Acabas de decir que nuestra fuerza emocional es débil!
Libertà: Podría ganar a Jolly si tuviera que...
Debito: Oye Libertà, ves que hay ahí arriba?
Libertà: Eh? Arriba?
*Efecto dramático
Libertà: *Se sonroja ... D-D-Debito!! Estaba siendo muy cuidadoso para no mirar ahí!!!
Debito: *Risita Eso es lo que significa tener poca fuerza emocional, Libertà.
Debito: Si ya te pones tan nervioso por mirar a Bambina... las bragas de esa estatua–
Debito: Nunca ganarás el Arcana Duello.
Libertà: Y-Yo no estoy nervioso!!
Libertà: Además, algo como mirar a esas cosas bra... gas... (*Uh...)
Nova: ... Te está sangrando la nariz.
Libertà: Uwaah!?
Debito: Oye oye, Dante, no criaste un poco mal a Libertà?
Dante: Me avergüenza ser su padre adoptivo... pero, es porque siempre estuvo rodeado únicamente de marineros.
Dante: Bien, puedes enseñarle todo sobre ese tipo de cosas.
Dante: Yo necesito enseñarte a ti como ser mas refinado.
Dante: Como yo... (*Es broma)
*Pasos
Jolly: Vamos a nuestros cuartos.
Nova: Si.
Pace: *Bostezando Estoy cansado!
Libertà: De alguna manera hoy pasaron muchas cosas.
Luca: En un día así, necesitamos descansar.
Debito: Eh? Yo estaba pensando en salir después de esto.
Fukurota: Hoot.
| ➤ Quería hablar un poco más... | ➤ Esperadme... |
Muchas gracias por la traducción 😊
ResponderEliminarGracias a ti. <3
Eliminar